To install the official Docker fish completions:

curl https://raw.githubusercontent.com/docker/cli/master/contrib/completion/fish/docker.fish --create-dirs -sLo ~/.config/fish/completions/docker.fish

To install Docker Compose completions (the official ones appear to be minimal):

fisher add brgmnn/fish-docker-compose